Traduci francese arabo فشل الزواج

francese

arabo

Que les mariages échouent.

فشل الزواج
Mon mariage a échoué.

.سدي ! لقد فشل زواجي
Son mariage raté. et sa peur de me voir me rapprocher de Clay.

فشل زواجه مخاوفه من تقرب " كلاي "
Personne ne prévoit de rater son mariage, Deb.

(لا أحد يتوقع فشل زواجة ، (ديب
Tu te moques de l'échec de mon mariage ?

هل تسخر من فشل زواجي يا (تشاد)؟
Te moques-tu de l'échec de mon mariage, Chad?

هل تسخر من فشل زواجي يا (تشاد)؟
Mon père vient de me pardonner pour le fiasco.

اعني, ان والدي الان سامحني بسبب الفشل التام للزواج السابق
Ils disent que si Vanessa retourne aux Fidji, elle sera isolée et stigmatisée dans leur village d'origine, en raison de l'échec d'un mariage précédent de sa mère.

ويدفعان بأنه إن عادت فانيسا إلى فيجي فإنها ستكون معزولة وستوصم بالعار في قريتهما الأصلية نتيجة فشل زواج سابق لأمها.
Ce mariage prend l'eau.

يبدو ان ذلك الزواج قد فشل
Je veux aussi que tu saches, que je serai heureuse de le refaire si ce mariage foire.

أنا ايضاً أريدك أن تعرفي، أني سأكون سعيدة لفعلها مرةً أخرى لو فشل هذا الزواج